X3'e yapılan makyaj operasyonu kapsamında ön tarafına; tamponla uyumlu üç boyutlu çift böbrek tasarımı ve farklı çizgilere sahip LED üniteli farlar eklendi. Dış tasarımda yapılan diğer değişiklikler arasında yeni arka tampon, sinyal lambası, yeni yan aynalar ve yeni renk seçenekleri bulunuyor.
2013 yılında toplam 456 adet satılan otomobil, ilk olarak 1.6 litrelik 170 HP ve 250 Nm tork üreten benzinli motorla ithal edilecek. Türkiye'ye gelmesi beklenen fakat henüz tarihi netlik kazanmayan 2.0 litrelik dizel ünite de seçenekler arasında yer alıyor. Güçlendirilen yeni motor 188 HP güç üretirken, fabrika verilerine göre 5.0 lt/100 km ortalama tüketim değerine sahip. Bu veriler doğrultusunda motorun 6 HP daha güçlü ve otomatik şanzımanla birlikte atasından yüzde 7.1 daha tutumlu olduğu anlamına geliyor. 1.6 litrelik benzinli motora sahip makyajlı X3'ün başlangıç fiyatı 154.208 TL.